St John de Brebeuf, Isaac Jogues and their Companions

 "Spirit will teach you at that moment what you should say.” Lk 12:12

One of the most difficult situations every missionary faces is learning the nuances of another language. Knowing the idiomatic expressions, the intonations and the humor of other languages requires a life long effort, and even then most people never lose the accent from their fist language. Nevertheless, Jesus tells his disciples not to worry about what to say, that the Holy Spirit will teach you. Good advice, even today.

When John de Brebeuf, Isaac Jogues and their companions came to the New World they knew very little about it, and undoubtedly did things that frightened the Native Americans they encountered. Rene Goupil was killed for tracing the sign of the Cross on a child's forehead, and we will never know how the Native Americans interpreted his gesture. Could they have believed Rene was harming the child? Were the missionaries able to communicate their dreams and purpose? We trust that their intent was always good, but some of what they said and did was misinterpreted, and that is a good lesson for us.

Knowing the culture into which one is inserted, even while living in the United States, is vital for good and lasting relationships. While none of us want to make seriously egregious mistakes when speaking and living with people from different cultures, it is bound to happen, and this can lead either to a deepened appreciation for one another or create fissures between and among us that are very hard to heal. For those who desire a deeper relationship and not a lasting break, it is vital to listen deeply and ask the Lord for the words that will help us articulate the power of the Gospel in a way others can understand.

Today, listen to someone from another culture or race and say nothing.

Have you ever had to ask God for the words to speak the Gospel?

St Luke, the Evangelist

  The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest." Lk 10:2

St Luke is credited with writing Acts of the Apostles as well as the Gospel, in all  more than 25% of the New Testament. Sometimes called the Gospel of St Paul because Luke often traveled with Paul and was his disciple, Luke wrote primarily for Gentiles. Not as concerned as Matthew's gospel with demonstrating that Jesus was a Jew and the new Moses, Luke writes about the poor, women, the sick and the underclass, assuring the Gentiles that the Gospel of Jesus was intended for all people, not just the Jews.

How we proclaim Jesus to people from different cultures, nations and races is critical to inserting the Gospel into places it has never been heard. We know this not only because so many believers before us lived the Good News with passion, but also by their mistakes. If Christianity is proclaimed primarily as a religion of the West, especially the European West with all of its cultural symbols and rituals, it will never become the Good News about which Luke wrote.

We need to remember this lesson as 21st century disciples. As nations around the world find their own identity, they need to know that the Gospel will marry with their culture without destroying it, and the Christianity they embrace can celebrate the great mysteries of faith in a way that makes cultural sense to them. Knowing this will free those new to the Gospel to hear and embrace, in their own cultural context, the freedom that Jesus promises to all.

Today, ask St Luke for the grace to know how to speak the Gospel to all those struggling with faith.

What do you think missionaries in the 21st century ought to emphasize about the Gospel?

St Ignatius of Antioch

  "Whatever you have said in the darkness will be heard in the light, and what you have whispered behind closed doors will be proclaimed on the housetops." Lk 12:3

One of the great qualities of saints is that they don’t bring attention to themselves. St. Ignatius of Antioch is a wonderful example of this. Famous for telling his followers, "I am Christ's wheat and shall be ground by the teeth of the beasts so that I may become Christ's pure bread,” Ignatius begged his friends not to stop his martyrdom. So confident that the Lord would protect him, the saint knew the strength he received from God would be a sign to others of God’s unconditional love. At the same time, as one reads further in Ignatius' letter, there is a hesitancy, a moment of fear perhaps. He says, "If then I should beg you to intervene on my behalf, do not believe what I say. Believe instead what I am now writing to you now."

Most of us, while admiring Ignatius’ faith, would be more likely to tell our friends to ignore our craziness in seeking martyrdom and write it off as the dream of a madman. Because we are afraid of the unknown and more concerned with the life we have and know, even if it is full of pain and confusion, we hesitate thinking about and asking God for the grace of a peaceful death, much less a martyr’s death.

Today, ask for the humility to let God be God and to trust that God's grace will be enough even when we face death.

Are you prepared to die?

God All Around Us

 “This generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign will be given it, except the sign of Jonah." Lk 11:19

How we miss the everyday Epiphanies in our life is always a mystery. The wonders of creation, the gift of faithful and faith filled friends, and the power of common worship all offer us opportunities each day to celebrate God's presence within and among us, but we fail. Admitting these faults allows us to begin again, but Jesus is angered with those who fail to see God all around them and have the gall to ask for new signs. Until we learn to slow down enough to celebrate the presence of God is so many people and places, we cheat ourselves and God of being grateful.

St Augustine resisted God's call for years because he preferred to live comfortably and without responsibility, thinking he was better than others. His mother, like most mothers, knew better. She prayed that he might open his eyes, see God and be captured by God's love. Eventually, her prayers were answered and Augustine became one of the most prolific and effective preachers of the early church.

Today, open your eyes and let them slowly move around wherever you are to discover God's presence and promise.

What distracts you most from the presence of God within and around you?